Blogia
T r i b u n a c h i l e n a

Nacionales

Patricia Troncoso: "pongo fin a mi huelga de hambre"

Patricia Troncoso: "pongo fin a mi huelga de hambre"
por Amnistía Internacional (Chile)
miércoles, 30 de enero de 2008

Activista mapuche emitió declaración grabada en que informa el término de la protesta que mantuvo por 112 días luego que el Gobierno accediera a beneficios carcelarios. La Moneda ya había dado por “cerrado” el tema.

“Hoy 30 de enero del año 2008 pongo fin a mi huelga de hambre que se prolongó durante 112 días, obedeciendo y creyendo en el rol de la Iglesia (Católica) a quien pedimos su mediación”.

Con estas palabras, Patricia Troncoso, alias "la Chepa" informó, a través de una grabación entregada a medios de prensa, el término de la extensa protesta que mantuvo hasta lograr un acuerdo de beneficios carcelarios con La Moneda este lunes con el obispo Alejandro Goic como mediador.

Con la huelga, estima en su declaración, "vencimos el orgullo y la arrogancia de un gobierno y nos llenamos de generosidad para dejar de lado los interses personales y mezquinos por otros interses más solidarios que aseguren justicia y libertad para todo el pueblo mapuche y el pueblo chileno, ambos empobrecidos y explotados por un moldeo económico depredador e inhumano".

Por el acuerdo "la Chepa" sera trasladada durante su convalecencia al Hospital de Temuco, para posteriormente ser enviada a un Centro de Educación y Trabajo (CET) en Angol. Asimismo, desde marzo próximo accederá al beneficio de salida dominical lo que también se aplicará a los comuneros Jaime Marileo y Juan Millalen.

Cuando la expectativa por el final a la peligrosa huelga estaba en su punto máximo, y aún sin confirmación de su término desde el Hospital de Chillán, La Moneda había dado por “cerrado” el caso en atención a lo señalado por Monseñor Goic en su calidad de "garante".

Poco antes de las 13:00 horas, el ministro secretario general de Gobierno, Francisco Vidal, indicó que "para el Gobierno el tema de la decisión que tomamos de aceptar la petición de Patricia Troncoso, confiando plenamente en el mediador, es un tema para nosotros cerrado”.

* Fuente: Amnistía Internacional

Piden procesamiento y baja de general Gonzalo Santelices

Piden procesamiento y baja de general Gonzalo Santelices

Por Jorge Escalante

El abogado querellante Hugo Gutiérrez pidió al juez Montiglio que lo interrogue como “inculpado” y lo procese como coautor del crimen de 14 prisioneros en Antofagasta. Los diputados Tucapel Jiménez (independiente pro PPD) y Denise Pascal (PS) pidieron su baja del Ejército.

El abogado Hugo Gutiérrez, querellante en la causa Caravana de la Muerte, solicitó al ministro Víctor Montiglio que interrogue en calidad de "inculpado" al general en servicio activo Gonzalo Santelices, "y que lo procese como coautor por los crímenes de la Caravana de la Muerte en Antofagasta".

A su vez, los diputados Tucapel Jiménez (independiente PPD) y Denise Pascal (PS) pidieron al comandante en jefe (S) del Ejército, general Tulio Hermosilla, "la remoción" del alto mando de Santelices. Lo mismo plantearon al ministro de Defensa (S) Francisco Vidal. Con este fin, los parlamentarios sostuvieron ayer reuniones con ambas autoridades.

Los legisladores coincidieron en que "la remoción del general Santelices es necesaria para la imagen del Ejército, independientemente de que un juez determine o no su responsabilidad criminal".

Informaron que el general Hermosilla los escuchó y les dijo que el comandante en jefe titular, general Óscar Izurieta (de vacaciones), "tiene que estudiar a su regreso la situación del general Santelices".

El abogado Gutiérrez fundamentó su petición al juez Montiglio "porque el general Santelices, que hoy es el comandante de la Guarnición Militar de la Región Metropolitana, tuvo una participación directa en estos crímenes. Él reconoció en una declaración judicial que sacó a los catorce prisioneros desde la cárcel de Antofagasta la noche del 18 de octubre de 1973, y los llevó en camiones hasta la pampa donde los asesinaron".

Agregó que "él mismo reconoció judicialmente que formó a los prisioneros delante de los camiones con los luces encendidas, para que la gente de Arellano Stark los matara. Luego, admite que recogió los cuerpos y los llevó en los mismos camiones a la morgue".

Según el abogado, "Santelices tiene participación criminal directa, haya sido o no un subteniente que obedeció órdenes. Este oficial nunca pudo llegar a general y a integrar el alto mando. Aquí hay responsabilidad de quienes lo fueron ascendiendo hasta llegar donde ahora está. Independientemente de su responsabilidad criminal que la tiene, pero que debe determinarla el juez Montiglio, ética y moralmente no puede seguir en las filas del Ejército y debe ser dado de baja de inmediato".

Por su parte, la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Diputados enviará esta semana un oficio al ministro de Defensa manifestando la inconveniencia de que Santelices siga en las filas del Ejército "al margen de lo que un juez determine sobre su situación judicial", dijo el presidente de esa comisión, Sergio Aguiló (PS).

Mientras que el diputado PPD Enrique Accorsi dijo que "ya enviamos la semana pasada un oficio por la situación del general Castro".

En fuentes militares trascendió que Izurieta intentaría convencer a Santelices (de vacaciones hasta el 4 de febrero) de que presente su renuncia, porque su situación es "más complicada" que la del general Guillermo Castro y los otros tres generales activos en el proceso Paine.

Respecto de estos últimos no hay hasta ahora antecedentes claros de su participación, aunque sí hay quienes mencionan a Castro pero de manera poco certera.

 

Troncoso depone huelga de hambre tras mediación de Iglesia

Troncoso depone huelga de hambre tras mediación de Iglesia

Por L. Ayala / G. Concha

Tras los 109 días que la comunera mapuche se mantuvo en ayuno, el Ejecutivo accedió a sus peticiones respecto a lograr salida de fin de semana y el traslado al Centro Penitenciario de Reeducación y Trabajo para ella y sus compañeros de huelga Juan Millalén y Jaime Marileo.

Justo cuando la activista mapuche Patricia Troncoso cumplió 109 días en huelga de hambre el Gobierno aceptó la propuesta respecto a beneficios carcelarios que ésta hizo llegar a las autoridades mediante el presidente de la Conferencia Episcopal, monseñor Alejandro Goic, quien ofició como interlocutor de la mujer.

Así el Ejecutivo accedió a su petición de salir de la cárcel los sábados y domingos y de ser trasladada al Centro Penitenciario de Reeducación y Trabajo de la ciudad de Angol mientras dure su condena.

Estos beneficios se harán extensivos, según la rogatoria de la activista mapuche, a quienes realizaron la huelga de hambre junto a ella. Se trata de los lonkos Jaime Marileo y Juan Millalén. Este último sólo accederá a salida dominical.

La petición de libertad durante el fin de semana completo es porque el recinto penitenciario de Angol queda muy lejos de Chillán, lugar donde vive la familia de Troncoso, por lo que limitarlo a sólo los domingos dificultaba el cumplimiento de los horarios.

El documento enviado por "La Chepa", como le llaman sus cercanos, fue analizado el pasado domingo en el comité político encabezado por la Presidenta Michelle Bachelet y en horas de la tarde de ayer se dio curso a lo solicitado por la mujer que mantenía un férreo ayuno desde el 10 de octubre del año pasado.

Las autoridades destacaron que esta decisión fue tomada en base a la preocupación que le origina al Gobierno resguardar el derecho a la vida de Troncoso, quien se encuentra internada con delicado estado de salud desde hace un mes.

"La Chepa" podrá gozar de estos beneficios una vez que sea dada de alta del Hospital Herminda Martín, de la ciudad de Chillán, y accederá a ellos una vez que se vise el permiso en Gendarmería, lo que se concretaría en el mes de marzo.

 

MEDIADOR

Pasadas las seis de la tarde de ayer, monseñor Goic en el Arzobispado de Rancagua dio a conocer el término del ayuno de Troncoso. Esto se habría logrado, según dijo, ya que la comunera mapuche "acogió la invitación que le han formulado amplios sectores de la comunidad nacional y varios obispos a apreciar el valor de la vida".

Agregó que en una carta enviada el 21 de enero pasado le expresó a la mujer que su esfuerzo no había sido en vano, ya que "el tema mapuche se ha instalado en la sociedad chilena".

Añadió que a pesar de que no es un tema de fácil solución, la Iglesia comprometía su palabra para abordarlo en conjunto con todos los actores de la sociedad. También indicó que las gestiones realizadas por él "expresan la necesidad de una solución profunda a la situación del pueblo mapuche, que requiere respeto y diálogo".

Asimismo agradeció el gesto de La Moneda al aceptar la rogativa de Patricia Troncoso en pos de su salud y del resguardo de su integridad. Monseñor Goic además indicó que uno de los deseos de "La Chepa" es ser trasladada a Temuco, lo que se llevará a cabo cuando se recupere de las secuelas que ha dejado en su cuerpo el estar más de tres meses sin comer.

 

REACCIONES

El vocero de Gobierno Francisco Vidal valoró la mediación realizada por el prelado e indicó que "todo esto se ha podido hacer gracias a la intervención, mediación y colaboración de monseñor Goic (...), el Gobierno le agradece su disposición a solucionar este problema".

Agregó que en esta situación monseñor fue una "pieza clave" para el acuerdo a que llegó el Ejecutivo con Troncoso y que mediante esta vía el Gobierno estuvo dispuesto a aceptar lo que ella solicitara.

Oficina militar implicada en indagación en Argentina

Oficina militar implicada en indagación en Argentina

Lanacion.cl

Un deportivo marca Porsche y una súper camioneta 4X4 tienen a la embajada de Chile bajo pesquisa tributaria. Luis Maira mencionó a un “jefe” de agregaduría castrense no dependiente de la Cancillería.

“Molesto” e “irritado” se declaró el embajador de Chile en Argentina, Luis Maira, ante la indagación judicial a dicha legación, junto a 13 de otros países, por presuntas transacciones irregulares de vehículos de lujo utilizando franquicias tributarias disponibles para representaciones.

El enojo de Maira, que se refirió a la polémica en diálogo con LANACION.CL, tiene que ver con las sospechas que pueden recaer contra él y otros funcionarios del cuerpo central de diplomáticos y por la difusión del caso en Buenos Aires sin previa contacto con las distintas embajadas.

“En el caso de la embajada de Chile sabemos de 2 situaciones que están siendo específicamente investigadas por el juez: una de adquisición de una camioneta Hammer por un valor de unos 60 mil dólares y otra la compra de un automóvil Porshe usado del año 2001, que fueron adquiridos en el año 2006”, indicó.

Precisando que en la embajada hay numerosos empleados que dependen directamente de las reparticiones que los asignan, la autoridad dejó entrever que al menos uno de estos dos formaba parte de la agregaduría militar.

“Hay funcionarios administrativos que trabajan a veces con esos agregados y ese sería el caso en uno de los dos eventos que ha anunciado la cancillería (de Argentina) y en el otro se trataría en el jefe de una unidad en el área militar”, informó.

Se trata, complementó, de personas que “están de vuelta en Chile” y que “no fueron nunca parte de la Cancillería, uno de ellos pertenece a la institución que lo envió y el otro ha dejado de prestar servicio”.

Requerido por los nombres, Maira prefirió responder que si bien se trata de personas que están “perfectamente identificadas, debido a que no han sido ni siquiera notificados de la demanda”.

“No damos los nombres, pero si sabemos perfectamente de quien se trata y cuales son los vehículos y cuales fueron los registros que ellos presentaron y que fue una solicitud autorizada por la cancillería argentina en su momento”, argumentó.

Respecto de las causas de la profunda molestia señalada, explicó que esto se debe a que “Chile es un país que tiene un muy buen nombre en Argentina, una tradición de probidad, de honradez, de decencia”.

Por ello, avanzó, “cuando se hacen filtraciones sin siquiera comunicarnos de qué se trata, obviamente causa algún daño a ese buen prestigio que el país tiene”.

“Nuestra afirmación primero es que yo como persona nunca he hecho un uso de franquicia de ningún tipo, ni siquiera tengo automóvil particular, que los funcionarios diplomáticos y los designados por la Presidenta (Michelle) Bachelet como agregados tienen todos vehículos bastante modestos y proporcionales a sus ingresos”.

En ese sentido aseguró que “si hay alguna situación irregular en un nivel más bajo administrativo, estamos en perfecta disposición y ánimo de  colaborar con la justicia argentina y así lo haremos”.

 

Quiroz entre procesados por secuestros del 87

Quiroz entre procesados por secuestros del 87

Ex CNI, atrapado anoche en Concepción, además de su notificación por el caso Albania fue encargado reo por desaparición de 5 frentistas en las postrimerías de la dictadura de Pinochet.

Siete ex uniformados, entre ellos el recién detenido Iván Quiroz Ruiz, fueron procesados esta mañana por el ministro de fuero Mario Carroza por los distintos grados de participación que les corresponde en la desaparición de 5 ex frentistas en septiembre de 1987.

Además del coronel de Carabineros, el  magistrado encausó a Juan Carlos Orellana Morales, Hernán Antonio Vásquez Villegas, Raúl del Carmen Durán Martínez, José Guillermo Salas Fuentes, Marco Antonio Pincheira Uribe y Jorge Raimundo Ahumada Molina.

Quiroz, quien formó parte de la Central Nacional de Informaciones (CNI), fue notificado de su encargatoria de reo en este caso por Carroza al momento en que se le informaba formalmente su condena a 10 años y un día de cárcel por su rol en la Operación Albania.

De acuerdo a las investigaciones, los 5 miembros del Frente Patriótico Manuel Rodríguez (FPMR) fueron secuestrados luego que esa organización secuestrara al comandante de Ejército, Carlos Carreño Barrera, para eventualmente canjearlos por dicho oficial quien finalmente fue entregado con vida en Brasil, suerte que no corrió para los civiles.

Los agentes, a partir de tales antecendetes judiciales, llevaron al grupo hasta el cuartel Borgoño de la disuelta CNI donde se les mantuvo ocultos y bajo custodia. Desde este recinto, días después, fueron retirados por funcionarios del mismo organismo cinco cadáveres los que, se presume, correspondían a los frentistas, y que luego fueron arrojados al mar desde un helicóptero militar por lo que no fueron identificados.

Los desaparecidos son Manuel Sepúlveda Sánchez, Gonzalo Fuenzalida Navarrete, Julio Muñoz Otárola, Julián Peña Maltés y Alejandro Pinochet Arenas.

Detienen a madre y hermana de Catrileo en protesta mapuche

Detienen a madre y hermana de Catrileo en protesta mapuche  

Con unos 16 detenidos, entre ellos la madre y la hermana del fallecido Matías Catrileo y el periodista colaborador de La Nación, Marcelo Garay, culminó el intento de protesta de adherentes a la causa Mapuche realizada la tarde del miércoles en Temuco.

Según indicó el profesional del diario que se encuentra en la Región de la Araucanía cubriendo los sucesos desencadenados tras la muerte del joven estudiante durante un enfrentamiento con Carabineros la semana pasada, el arresto se produjo cuando comenzaba a realizarse la manifestación.

En ese momento, efectivos de las Fuerzas Especiales de Carabineros procedieron a rodear a los manifestantes con un amplio dispositivo que incluyó seis carros policiales y a la detención de las personas entre las que se encontraban las familiares de Catrileo y el reportero, quienes fueron trasladados hasta laSegunda Comisaría Urbana ubicada entre las calles Claro Solar con Guillermo Cruz.

El periodista de La Nación señaló que las mujeres fueron objeto de golpes por parte de los funcionarios que las trasladaron en un bus.

Violentos incidentes tras protesta mapuche en Santiago

Violentos incidentes se registraron en el centro de Santiago por parte de varios manifestantes que se congregaron en torno a la manifestación no autorizada convocada por las comunidades mapuches Kilapan, Jvfken Mapu, Wemollfvñ y al consejo Pikunche, desde las horas 19:30 en Plaza de Armas.

Faltando cinco minutos para las 22:00 horas del miércoles algunos de los asistentes al encuentro se desplazaron por calle San Antonio, donde arremetieron contra basureros municipales, esparcieron bolsas de basura y tiraron botellas, generando destrucción y desórdenes que fueron repelidos por carros lanza agua y lanza gases de las Fuerzas Especiales de Carabineros.

 


El polvorín araucano: La muerte de Matías Catrileo

El polvorín araucano:  La muerte de Matías Catrileo

La muerte de Matías Catrileo prueba que el conflicto entre indígenas y terratenientes está lejos de terminar. Encapuchados incendian camiones, predios y cortan carreteras, a la par de los allanamientos policiales sin orden judicial. Ninguno de los dos bandos parece tener ganas de conversar.

La táctica de los mapuches no es muy distinta a la que enseñó Lautaro hace más de 450 años, al principio de la Conquista. Básicamente, emboscar, quemar y huir. Sin dejar muertos ni heridos en riesgo vital. Distintos grupos de encapuchados han protagonizado atentados incendiarios desde el jueves, horas después de que fuera entregado el cuerpo de Matías Catrileo, el estudiante asesinado de un balazo disparado por un cabo de Carabineros.

Paralelamente a los rastreos que realizó un contingente de 30 detectives por el fundo Santa Margarita, donde ocurrieron los hechos, la madrugada del viernes hubo una serie de allanamientos en la comunidad Llupeico-Vilcún, donde vivía el joven muerto. En este sector, al suroeste de Temuco, se realizaron sus funerales en medio de un piquete de uniformados especialmente dispuestos para la ocasión. La ceremonia se hizo en un ambiente de violencia que ha marcado la zona en los últimos días. Tomas de ruta, incendios forestales y un piloto herido cuando se aprestaba a combatirlos con un avión cisterna. Las llamas alcanzaron territorios de las forestales Mininco (de la familia Matte), Arauco (ligada al grupo Angelini) y Cautín (de la familia Von Appen). También cuatro rutas entre la VIII y IX regiones fueron bloqueadas durante la madrugada. "El pueblo mapuche se está armando en la lucha para defender nuestro territorio contra este Estado represivo. Esto va a seguir y así como estamos no hay nada pacífico", dijo con fuerza el lonko Víctor Marilao, jefe de la comunidad Juan Quintramil, ubicada en Padre Las Casas, demostrando que el conflicto puede ampliarse a niveles sin precedentes.

 

CRIMINALES NATIVOS

Minutos antes de dejar su cargo, en el marco de la petición de renuncia realizado por la Presidenta Bachelet, el intendente de la Región de la Araucanía, Óscar Eltit, negó que hubiera una "guerrilla rural" en la zona. Aunque si de eso se tratara, el único bando que podría contar bajas sería el de los mapuches. En noviembre de 2004 murió de un balazo durante un incidente con Carabineros el joven Alex Lemún. Desde Santiago es difícil ver los matices que puede tener este conflicto cuya escalada actual comenzó en los últimos días de diciembre, cuando ocurrieron tres atentados contra camiones forestales. Es más fácil identificar los bandos en pugna. Por un lado están los mapuches, apoyados por distintas organizaciones no gubernamentales (ONG) y el monitoreo permanente de instituciones internacionales como la ONU y Amnistía Internacional, que describen en sus capítulos dedicados a Chile una "criminalización" de este conflicto y serios retrasos por parte del Estado chileno para solucionar hechos contrarios al derecho internacional. Por otro están los aparatos judiciales y de seguridad, que se limitan a cumplir la ley. En el medio no existe diálogo.

José Aylwin Oyarzún, hijo del ex Presidente y director del Observatorio de Derechos de los Pueblos Indígenas, es uno de ellos: "Esta política de criminalización se manifiesta a través de un fuerte control policial en una presencia masiva de efectivos en la zona. El ex general de zona, Augusto Carmona, nos dijo que un quinto del contingente de la región está inmovilizado en las comunas cumpliendo resoluciones de protección judicial a predios particulares, y esos efectivos se dedican en la práctica a amedrentar a quienes viven en las comunidades", dice.

Hay lugares, como los fundos de la Forestal Mininco y los terrenos de los empresarios agrícolas Jorge Luchsinger y René Urban, que cuentan con una dotación aproximada de 30 carabineros cada uno. En el fundo Santa Margarita, de propiedad de Luchsinger, cercano adonde murió Matías Catrileo, ha habido 22 atentados en cuatro años. La noche del jueves, un grupo de encapuchados intentó quemar una siembra de avena en el fundo La Romana, de Urban.

 

NO A LOS PRESOS POLÍTICOS

Para Roberto Muñoz Barra (PPD), senador por la Araucanía, que Carabineros proteja los predios en peligro es la única forma de resguardar a los agricultores más afectados, y la tesis de la "militarización" en la zona es de "falsedad absoluta; el contingente en la zona de Malleco es mínimo. Las comisarías de Traiguén, Collipulli y Victoria tienen escuálidas dotaciones. Hay algunos grupos móviles que se constituyen con carabineros de la Comisaría de Angol y siempre llegan cuando ya está todo quemado", dice. El parlamentario critica la institucionalidad que se creó para solucionar este conflicto, básicamente la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (Conadi), dedicada en parte a regularizar la propiedad y entregar tierras a los nativos. "Les compran campos muy hermosos, pero no les dan plata para comprar maquinaria o capacitación. El Gobierno actúa todavía con un criterio de subsidiariedad y no ha demostrado un interés sincero en mantener el diálogo", apunta.

La tensión en la zona mapuche es más antigua que la República, pero es a fines de los setenta cuando se forma la Coordinadora Arauco Malleco (CAM) como un grupo autonomista. A fines de los ochenta, empiezan a surgir serios frentes de conflicto, a partir de la construcción de centrales hidroeléctricas, carreteras privadas y la explotación forestal en grandes extensiones de territorio, sin considerar a las comunidades indígenas establecidas en la zona. A principios de esta década comienza a aplicarse la Ley Antiterrorista, y los activistas indígenas sufren los golpes más duros contra sus dirigentes, que son condenados a largos períodos de prisión en juicios con testigos "sin rostro" y donde la aplicación de la ley sigue siendo cuestionada. La mayoría de los mapuches encarcelados han sido catalogados como "presos políticos".

Al Gobierno le incomoda que los reos mapuches juzgados con una ley muy parecida a la que usó Pinochet para los grupos armados que lo combatieron tengan, al menos para la comunidad internacional, el status de "presos políticos". En mayo del año pasado, la Presidenta Bachelet se cruzó en Suiza con manifestantes que le pidieron la liberación de los indígenas implicados en incendios. La Presidenta debió aclarar que "en Chile no tenemos presos políticos" y los mapuches detenidos son culpables de "delitos comunes". Pero la reacción internacional ha sido el único modo de acelerar un proceso de solución que tuvo intentos serios durante el Gobierno de Eduardo Frei, que creó la Conadi, y Ricardo Lagos, cuando se conformó la Comisión de Verdad Histórica y Nuevo Trato. En el actual Gobierno se efectuaron diálogos comunales para redefinir la política indígena.

 

SALUDOS A LA BANDERA

Pero los esfuerzos han sido en vano. Según Juan Guzmán, ex ministro de la Corte de Apelaciones de Santiago y decano de la Facultad de Derecho de la Universidad Central, "mucho de lo que se ha hecho es un saludo a la bandera. Los mapuches están cansados de más de cien años de saludos a la bandera. Ellos esperaban que durante los gobiernos de la Concertación hubiera avances, que no ha habido. Debe iniciarse un diálogo que reemplace a la política policial existente. Ésta sólo llama a la violencia", dice.

En la última Asamblea General de las Naciones Unidas, Chile votó a favor de una declaración sobre derechos de pueblos indígenas que implica la "restitución de las tierras o recursos ancestrales usurpados sin su consentimiento; de no hacer esto, otorgar una compensación". Este compromiso debería orientar la política indígena en lo que queda de este Gobierno. Ya en dos ocasiones la ONU ha manifestado sus reparos a la situación de violaciones de los derechos humanos en la zona, principalmente, frente al hostigamiento contra niños y ancianos mapuches. El último informe se conoció en mayo del año pasado.

Por ahora, el vocero Francisco Vidal ya aclaró la posición de La Moneda respecto del conflicto: "Si frente a esos incidentes, las policías no actuaran, la crítica sería porque no se actúa, pero cuando se actúa, la crítica es porque se hace. Se escucha a todo el mundo, pero el Gobierno no puede quedar inmóvil si un grupo, grande o pequeño, su forma de hacerse escuchar es quemando micros, haciendo barricadas o tirando peñascazos. No se puede, porque el que lo hace de esa manera no quiere ser escuchado".

La CAM, por su lado, se mantiene en estado de cautela respecto de lo que vendrá luego de la muerte de Matías Catrileo. "La comunidad mapuche solidariza activamente con nuestro pueblo, porque la muerte de Matías es un hecho muy desgraciado para nosotros", dijo el vocero de la organización, Óscar Ancatripai. Está por verse quién dará el próximo golpe, porque la guerra no ha terminado. LND


Jorge Luchsinger, en pie de guerra

Todo el conflicto mapuche cabe en el fundo Santa Margarita, 18 kilómetros al norte de Temuco. En las tierras de Jorge Luchsinger están todos los ingredientes que explican un odio ancestral. El agricultor proviene de una familia de inmigrantes suizos establecida a fines del siglo XIX y en poco más de cien años logró convertir 280 hectáreas en un campo de alto rendimiento a base de maíz, avena y leche que vende a la filial chilena de Parmalat. Muchos de sus peones son mapuches y lo han acompañado durante treinta años. Pero Luchsinger no confía en ellos. “El mapuche es ladino, torcido, desleal y abusador”, dijo en una entrevista.

Alrededor del predio viven ocho comunidades mapuches en condiciones miserables. Para ellos, Luchsinger no es muy distinto a un español de la Conquista. “Ustedes son extranjeros, abandonen estas tierras porque son nuestras”, le dijo uno de los encapuchados que el 9 de junio de 2005 incendió su casa, parte de la cosecha y dos autos. En esa ocasión Luchsinger creyó reconocerlos. “Tenían cuerpos estilizados, estaban organizados, no tenían pinta de mapuches”, dijo. Si hay algo que distingue a Luchsinguer del resto de los agricultores, que asegura dormir con la escopeta bajo la almohada, es el racismo que contiene su opinión de los araucanos. “El indio no ha trabajado nunca. El mapuche es un depredador, vive de lo que aporta la naturaleza, no tiene capacidad intelectual, no tiene voluntad, no tiene medios económicos, no tiene insumos. No tiene nada”, ha dicho. No es difícil suponer que detrás de los 22 atentados que ha sufrido en 5 años, está su animadversión declarada hacia sus vecinos.

Simpatizante pinochetista y de UDI, algunos sectores al interior de la Sociedad de Fomento Agrícola de Temuco ven en él una figura política que podría surgir en las próximas elecciones municipales. Cuando quemaron su casa, Jorge Luchsinger fue visitado por el entonces candidato Joaquín Lavín y prometió no volver al campo. Pero al momento de los incidentes en que murió el estudiante Matías Catrileo, el agricultor contaba con una protección de 30 policías para asegurar a producción de leche, el único negocio que se mantiene en pie. El resto se quemó.


Sixto Parzinger, obispo de Villarrica: “En Chile hay racismo contra los mapuches”

–¿Pudo ejercer tranquilamente su rol como mediador?

–Me llamaron a las diez de la mañana, cuando los comuneros pidieron la presencia de la Iglesia , pero eso no significa que haya mediado, sino que tan sólo fue acompañamiento, una ayuda humanitaria al terrible suceso que había ocurrido.

–Sin embargo, la tensión del momento disminuyó sus posibilidades de ejercer mayor influencia en las negociaciones.

–Como le decía, no fui mediador. Lo que es cierto es que finalmente, entre tanto cerco y vallas de protección, nos permitieron la entrada.

–¿Cuál era la imagen del lugar cuando lo dejaron entrar?

–En el interior estaba el fallecido junto a dos jóvenes. Durante la tarde estuvimos con ellos, hasta que a las 17 horas retiraron el cuerpo. Afortunadamente pude acompañar a sus padres también, quienes estaban bastante afectados, pero a la vez serenos. Ellos decidieron al final que el velatorio se haría en su casa.

–¿Cómo se encuentra una solución para el pueblo mapuche?

–Es tan sencillo como tomar más en cuenta los reclamos del pueblo mapuche. Ellos se inquietan con tanta promesa que no se cumple por parte de las autoridades, por lo que aumenta la tensión. ¿Y qué ocurre después? Se criminaliza y se polariza el conflicto. Por eso, es necesario que el Gobierno actúe con un nuevo trato, con más diálogo y entendimiento. Ellos dicen hacerlo, pero en los hechos no se ve.

–¿Justifica las manifestaciones de comuneros que a veces caen en la violencia en sus actos de manifestación?

–De ninguna manera. Y por ello la solución es tratar más y de mejor manera con ellos. Además, como son impacientes, finalmente priman los radicales que llegan a esos extremos. Insisto: como no ven soluciones explotan muy rápido, llegando a acciones que lamentablemente terminaron con la vida de Matías Catrileo.

–Como extranjero, ¿ve en los chilenos enemistad con los pueblos originarios?

–Veo más que eso. En Chile hay racismo contra los mapuches en todo el pueblo. Aquí es el blanco contra el indio. Y lo que más duele es que no solamente ocurre en Santiago, sino también en nuestra región. Es como si el resto sintiera superioridad frente a un pueblo que quiere recuperar sus cosas. Y más terrible aún es que el racismo está latente, que la mayoría de las veces se manifiesta inconscientemente. En este país no se permite que se les trate igual.

Caso de quemados con fósforo en Dignidad quedó impune

Caso de quemados con fósforo en Dignidad quedó impune

Resolución del tribunal dejó sin sanción uno de los crímenes más espeluznantes cometidos durante la dictadura y provocó desesperanza e indignación entre los familiares de las víctimas.

El último "regalo de Pascua" de la Sala Penal de la Corte Suprema tiene a los familiares de los 22 desaparecidos de Parral con la sensación de que lucharon 30 años para buscar justicia, pero no lo lograron.

El ministro Alejandro Solís había condenado a presidio a los autores de los secuestros con desaparición -17 años al coronel de Ejército (R) Hugo Cardemil Valenzuela, 10 años al coronel (R) de Carabineros Pablo Caulier Grant y 7 años al suboficial (R) de Carabineros Luis Alberto Hidalgo-, pero los cinco ministros de la Sala Penal rebajaron las condenas iniciales y los dejaron libres.

Pese a que a Cardemil lo sentenciaron a 5 años y a Caulier a 4 años -Hidalgo había sido absuelto por la Corte de Apelaciones de Santiago-, la Sala Penal les concedió "libertad vigilada".

La nueva "rebaja Suprema" -como ha sido calificada la sistemática reducción de condenas a los violadores de derechos humanos- tiene una especial connotación pues fue aplicada en uno de los casos más espeluznantes.

 

EN EL FUNDO

Los 22 detenidos fueron sacados, entre septiembre y octubre de 1973, desde la cárcel de Parral y el retén de Catillo en la VII Región, conducidos a la Escuela de Artillería de Linares, donde servía Cardemil, y desde allí llevados a Colonia Dignidad.

Allí los mataron con ayuda de los alemanes y los sepultaron en una fosa clandestina. A fines de 1978, por instrucción de Pinochet, Paul Sch fer ordenó "limpiar el fundo". Los cuerpos fueron desenterrados, metidos en sacos, quemados con fósforo químico y las cenizas arrojadas al río Perquilauquén. La operación la encabezó Gerhard Mücke, como el mismo lo reconoció ante el ministro Jorge Zepeda.

 

LOS OTROS AUTORES

De esta manera, los ministros de la Sala Penal, principalmente los magistrados Rubén Ballesteros y Nibaldo Segura -jueces partidarios del perdón absoluto a los criminales del régimen de Pinochet-, dejaron en total impunidad uno de los episodios más conmovedores y masivo del pasado sistema opresor.

Los jueces Hugo Dolmetsch, Jaime Rodríguez y el abogado integrante Juan Carlos Cárcamo dejaron las condenas para Cardemil y Caulier en 5 y 4 años respectivamente, pero les concedieron la libertad vigilada. Ballesteros y Segura estuvieron por absolver totalmente a los autores, pues son partidarios de la amnistía y la prescripción por el paso del tiempo y de desconocer tratados y convenciones de la legislación penal internacional que condena los delitos de lesa humanidad.

Agrupaciones nacionales de familiares de desaparecidos y ejecutados, abogados querellantes y los parientes de las víctimas de Parral han comenzado a manifestar su indignación por esta nueva resolución de la Sala Penal.

Ya anteriormente lo hicieron, protestando ruidosamente por otros casos ante las puertas de este tribunal.

Familiares de las víctimas de Parral viajarán a Santiago en los próximos días para protestar por esta decisión, en contra de la que ya no caben más recursos.

La ola de rebajas a las condenas en este tipo de juicios tendrá todavía su punto más álgido cuando el presidente de esta sala, Alberto Chaigneau, se retire en enero próximo al cumplir 75 años. En muchas oportunidades Chaigneau ha inclinado con su voto la balanza a favor de hacer justicia real por los crímenes del régimen militar, aunque también ha dado su visto bueno para rebajar sustancialmente algunas condenas.

Quien suceda a Chaigneau será vital para brindar mayoría en uno u otro sentido.